WWII Bomb Damage - North Side of via dell'Abbondanza (West to East) | ||||||||
A. Stephens, Sept 2009 | ||||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
VII, 9, 68 | Building of Eumachia | |||||||
VII, 9, 67 | Building of Eumachia | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
VII, 13, 1 | None | |||||||
VII, 13, 2 | None | |||||||
VII, 13, 3 | None | |||||||
VII, 13, 4 | House of Ganimede House of the Four Seasons House of the King of Prussia House of the Prince of Salerno | |||||||
VII, 13, 5 | None | |||||||
VII, 13, 6 | None | |||||||
VII, 13, 7 | None | |||||||
VII, 13, 8 | House of L. Caecilius Communis House of M. Stronnius Favorinus | |||||||
VII, 13, 9 | House and Shop of Anius Modestus | |||||||
VII, 13, 10 | None | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
VII, 14, 1 | None | |||||||
VII, 14, 2 | None | |||||||
VII, 14, 3 | None | |||||||
VII, 14, 4 | None | |||||||
VII, 14, 5 | House of the Banker House of the Exchange House of the Queen of England | |||||||
VII, 14, 6 | None | |||||||
VII, 14, 7 | None | |||||||
VII, 14, 8 | None | |||||||
VII, 14, 9 | House of V. Popidius House of the Doves House of the Five Skeletons House of the Duke of Saxony | |||||||
VII, 14, 10 | None | |||||||
VII, 14, 11 | None | |||||||
VII, 14, 12 | None | |||||||
VII, 14, 13 | None | |||||||
VII, 14, 14 | Olive oil shop and attached House of L. Caecilius Communis (?) or House of M. Stonnius Favorinus(?) | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
VII, 1, 1 | Shop of Proculus (?) | |||||||
VII, 1, 2 | Shop of Proculus | |||||||
VII, 1, 3 | Workshop of Clodius Shop of Clodius Sagarius | |||||||
VII, 1, 4 | Shop of Sagata | |||||||
VII, 1, 5 | Shop of Sestius Venustius | |||||||
VII, 1,6 | Shop of Stronnius Valens | |||||||
VII, 1,7 | Shop of M. Amullius Cosmus | |||||||
VII, 1, 8 | Stabian Baths | |||||||
VII, 1,9 | Shop of Sestius Proculus | |||||||
VII, 1,10 | None | |||||||
VII, 1, 11 | Shop of Sabinus? | |||||||
VII, 1,12 | Association or guild of carpenters | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
IX, 1, 16 | Inn of Primus | |||||||
IX, 1, 17 | Shop of Lollia Successa | |||||||
IX, 1, 18 | House and workshop of Lollia Successa | |||||||
IX, 1, 19 | Shop of Lollia Successa | |||||||
IX, 1, 20 | House of MM. Epidii Rufus and Sabinus House of the Diadumeni House of Suedio Clemente House of Passaratus | Bombardiert (Fassade und atrium) [Bombarded (faade and atrium)] | ||||||
IX, 1, 21 | None | |||||||
IX, 1, 22 | House of M. Epidius Sabinus House of CC.Cuspii, Pansa and Proculus House of Parnasso House of the Sandals | |||||||
IX, 1, 23 | None | |||||||
IX, 1, 24 | None | |||||||
IX, 1, 25 | None | |||||||
IX, 1, 26 | House of the Jews House of Sodom and Gomorrah | |||||||
IX, 1, 27 | Shop of Pacuvius Erasistratus | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
IX, 7, 13 | None | |||||||
IX, 7, 12 | House of Polyphem and of Galathea | |||||||
IX, 7, 11 | Shop and workshop of Jucundus? | |||||||
IX, 7, 10 | None | |||||||
IX, 7, 9 | House of Popidius Montanus House of the Chess Players House of the Lantruculi [board game] Players | |||||||
IX, 7, 8 | None | |||||||
IX, 7, 7 | Shop of Cuculla? | |||||||
IX, 7, 6 | House of the Clothier M. Vecilius Verecundus House of the Chariot of Venus | |||||||
IX, 7, 5 | Shop of Marcus Caecilius Verecundus Felter's Workshop of M. Vecilius Verecundus, clothier | |||||||
IX, 7, 4 | Shop of Sergius Felix | |||||||
IX, 7, 3 | House of Sittii Pompeiani House of P. Sittius Coniunctus | |||||||
IX, 7, 2 | Tenant of P. Sittius Coniunctus? | |||||||
IX, 7, 1 | House of Venus and the Four Gods Shop of the Four Divinities | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
IX, 11, 1 | House of Cn. Audius Bassus Altar and Fresco of the Twelve Divinities | |||||||
IX, 11, 2 | Hot food and drink establishment of Asellinae: Asellina, Smyrna, Aegle and Maria Inn of Aselina | |||||||
IX, 11, 3 | Brothel of Asellina | |||||||
IX, 11, 4 | Shop with the emblem of the pots | |||||||
IX, 11, 5 | None | |||||||
IX, 11, 6 | None | |||||||
IX, 11, 7 | House of Cornelius Maximus | |||||||
IX, 11, 8 | None | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
IX, 12, 1 | Weaver's workshop of Rufus | |||||||
IX, 12, 2 | House of the First Colonnade House of the Colonnaded Dining Room House of the Banquet Hall | |||||||
IX, 12, 3 | None | |||||||
IX, 12, 4 | House of the Second Colonnade House of the Second Colonnaded Dining Room House of the Grand Colonnade | Doors 3-5: Bombardiert [Bombarded] | N/A | Doors 1-5: Una bomba ha distrutto completamente la facciata | ||||
IX, 12, 5 | Weaver's workshop of M. Comus | |||||||
IX, 12, 6 | House of Crescens Workshop of Crescens Inn of Crescens Bakery of C. Julius Polybius? House of the Chaste Lovers | 1943 Bombardiert [1943 Bombarded] | ||||||
IX, 12, 7 | House of Cornelius Maximus Inn or tavern of Porphyrio or PurpurioInn Inn or tavern of the Paridiani | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
IX, 13, 1 | Apartment of M. Sextilius L. | |||||||
IX, 13, 2 | Shop of Phrynicus Shop of Prunicus | |||||||
IX, 13, 3 | House of giulio polibio House of CC. Julii, Polybius and Philippus House of C. Julius Polybius House of Gustaf VI. Adolf of Sweden | Doors 1-3: 1943 Bombardiert [1943 Bombarded] | ||||||
IX, 13, 4 | Shop of Successus | |||||||
IX, 13, 5 | House of the cloth-fuller M. Fabius Ululitremulus House and fullery of M. Fabius Ululitremulus House of the Origin of Rome | |||||||
IX, 13, 6 | Workshop of Sextus Ceius | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 1, 1 | None | |||||||
III, 1, 2 | None | |||||||
III, 1, 3 | House of Pacuvius, manufacturer or seller of naval products? House of the Red Anchor | |||||||
III, 1, 4 | Shop of Predicinius Cornelius Shop of Praedicinius | |||||||
III, 1, 5 | Shop of Praedicinius | |||||||
III, 1, 6 | House or workshop of Praedicinius House of the Cassii and Calpurnii | Bombardiert [Bombarded] | It must be remembered that during the bombing of 1943, a bomb fell on the Via dell'Abbondanza in front of the SE corner of the insula, between III, 1, 6 and I, 11, 7. | Bombing location on map (Vol I, Preface, p. XX) shown to be in street in front of door 6. | ||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 2, 1 | House of Trebio Valente House of A. Trebius Valens The Chequered House | Bombardiert [Bombarded] | Two bombs, one in the atrium and the other near the SE corner of the house, almost in the street itself, destroyed the atrium, the cubiculum to the east, the other cubiculum to the west, the triclinium in the SE corner of the house and the entire S elevation with the album of edicta and programmata soliciting political support for various personages. | una bomba nell'atrioSono andati distrutti, coi loro dipinti parietali, anche un cubicolo ad est dell'atrio, il triclinio a sud-est, e un cubicolo ad ovest dell'atrio. | ||||
III, 2, 2 | Shop of Sotericus | |||||||
III, 2, 3 | Workshop of Lutatius | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 3, 1 | Workshop and shop of Tigillus, dealer in worn or used articles | |||||||
III, 3, 2 | Workshop and Shop of the Mat Maker Graphicus | |||||||
III, 3, 3 | Property of N.P.R (N. Popidius Rufus?) Workshop of the Mat Makers Residence of the Mat Makers Shop of the Mat Makers Workshop of the Mat Maker Graphicus | |||||||
III, 3, 4 | Shop of Graphicus | 4 und 5 Bombardiert [4 and 5 Bombarded] | The 1943 bombing took its toll of this insula: one bomb destroyed the faade of No. 4, the internal walls of No. 5 and caused the loss of several paintings at No. 6. | il muro de prospetto del vano n. 4 e I muri interni della taberna contigua (n. 5) sono andati distrutti. | ||||
III, 3, 5 | Shop of Graphicus | |||||||
III, 3, 6 | Pompeii Armory Military Guard Unit of Pompeii House of the Gladiators Station of the Municipal Militia | Bombardiert: Mauerwerk und Dekoration (X) [Bombarded: Masonry and decoration partially survived] | Anche taluni degli affreschi interni sono andati distrutti (e cio due delle figure di Vittorie volanti del lato nord e la testa di una terza Vittoria sul lato est). Si sono polverizzati il calco dell'armadio in legno, sulla parete di fronte all'ingresso, e il calco parizale della transenna di chiusura. | |||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 4, 1 | Pottery shop of the Jew Zosimus | |||||||
III, 4, 2 | House of the Moralist House of C. Arrius Crescens House/apartment of C. Arrius Crescens, T. Arrius Polites, M. Arrius Polites and M. Arrius Polites Cliens (commoner) | Doors 2 & 3: Bombardiert. Hinterer Teil (X), im vorderen Teil moderne rek. [Bombarded. Rear section partially survived, in the front section modern reconstruction.] | Both houses 2 and 3 sustained severe damage from the bombing of September 1943: part of the W wall of the garden collapsed, ceilings and the rooms on the upper storey were demolished, while wall paintings suffered heavily. | Casa di Arrio Crescente (III, 4, 2 & 3) detta anche "del moralista", dalle sentenze dipinte sui muri del triclinio estivo. andata distrutta una parte del muro perimetrale e divisorio del lato ovest del giardino | ||||
III, 4, 3 | House of the Moralist House/apartment of M. Epidius Hymenaeus Wine shop of C. Arrius Crescens with lodgers or workers Clodius, Alipus and Horatio Amandio? | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 5, 1 | Shop of Pascius Hermes | Bombenschden an der Fassade [Bomb damage to the faade] | This faade was shaken by the repercussion of the bomb which fell across the avenue at the NE corner of II, 1 | |||||
III, 5, 2 | House of the MM. Loreii Tiburtini House of the Loreii House of the two balconies | Undamaged in 1943 | ||||||
III, 5, 3 | None | |||||||
III, 5, 4 | None | |||||||
III, 5, 5 | Inn or tavern of Crotonensis | In the bombing of 1943 one bomb fell in the Via dell'Abbondanza close to the SE corner of the insula. | ||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 6, 1 | Inn or tavern of Pherusa Outpost of the Paridiani Outpost of the Urbulanenses | Doors 1-3?: Bombardiert [Bombarded] | This insula was badly damaged during the aerial bombing of 1943 (Spin. 1 1953. P. XX fig. 2). Two bombs fell on the western vicolo separating it from III, 5; one of them landed in the street at the junction of this vicolo and the Via dell'Abbondanza; the other fell farther to the north. From the concussion of the first of these the caupona of Pherusa was seriously impaired and today retains very little of the character it displayed fifty years ago. | Bombing location on map (Vol I, Preface, p. XX) shown to be in the street close to door 1. | ||||
III, 6, 2 | Property of M. Satrius with Stable House of D. D. Lucretii Satrii Valentes Outpost of the Urbulanenses ? | |||||||
III, 6, 3 | None | |||||||
III, 6, 4 | House of M. Satrius? | Bombardiert [Bombarded] | Another bomb fell north of the entrances Nos. 3 and 4. | Bombing location on map (Vol I, Preface, p. XX) shown to be in the middle of the insula near the street. | ||||
III, 6, 5 | Inn or tavern of Statius Inn or tavern of C. Sabinius Statio | |||||||
III, 6, 6 | None | |||||||
Door Number | Name | Eschebach, L. | CTP Pars IIIA | Spinazzola | ||||
III, 7, A | None | In September 1943, at least three bombs fell near the SW corner of the insula. Today, perhaps as a result ot the bombing, there is a large opening at this corner which apparently did not exist previously. | ||||||
III, 7, 1 | House of Popidius Metellicus, building material merchant? | Bombardiert, verfallen [Bombarded, ruined] | ||||||
III, 7, 2 | None | |||||||
III, 7, 3 | None | |||||||
III, 7, 4 | None | Bombardiert [Bombarded] | ||||||
III, 7, 5 | None | Bombardiert [Bombarded] | ||||||
III, 7, 6 | None | Bombardiert [Bombarded] | At a short distance to the east of No. 6 the sidewalk is interrupted; here there is a large gap It would seem, however, that this present runious condition was caused by the bombing of 1943. | |||||